| |
2.0001
|
Papa
|
Papa Schlumpf
|
Grand Schtroumpf
|
| |
2.0002
|
Normal
|
Normal Schlumpf
|
Schtroumpf Normal
|
| |
2.0003
|
Astro
|
Mond Schlumpf
|
Cosmoschtroumpf
|
| |
2.0004
|
Shiver
|
Winter Schlumpf
|
Schtroumpf frileux
|
| |
2.0005
|
Gold
|
Gold Schlumpf
|
Schtroumpf Dore
|
| |
2.0006
|
Brainy
|
Brillen Schlumpf
|
Schtroumpf a lunettes
|
| |
2.0007
|
Angry
|
Wütender
|
Schtroumpf Noir
|
| |
2.0008
|
Spy
|
Verschwörer
|
|
| |
2.0009
|
Drummer
|
Trommler
|
Schtroumpf au Tambour
|
| |
2.0010
|
Prisoner
|
Sträfling
|
Schtroumpf Prisonnier
|
| |
2.0011
|
Laughing
|
Lachschlumpf
|
Schtroumpf Moqueur
|
| |
2.0012
|
Mechanic
|
Mechaniker
|
Mecanicien en Vert
|
| |
2.0013
|
Lute
|
Gitarrenschlumpf
|
Jouant de la Lyre
|
| |
2.0014
|
Sunbather
|
Schlafschlumpf
|
En Maillot Vert
|
| |
2.0015
|
Earache
|
Nix-Hören- schlumpf
|
|
| |
2.0016
|
Judge
|
Richter Schlumpf
|
Juriste
|
| |
2.0017
|
Mirror
|
Eitler Schlumpf
|
Schtroumpf avec Miroir
|
| |
2.0018
|
Crying
|
Trauriger Schlumpf
|
Triste Mouchoir
|
| |
2.0019
|
Flower
|
Blumen Schlumpf
|
|
| |
2.0020
|
Gymnast
|
Trimm Dich Schlumpf
|
Schtroumpf avec Halterers
|
| |
2.0021
|
Sleepwalker
|
Schlafwandler
|
Somnambule
|
| |
2.0022
|
Author
|
Dichter
|
Poete
|
| |
2.0023
|
Guitarist
|
Beatschlumpf
|
Guitare Electrique
|
| |
2.0024
|
Lantern
|
Laternen Schlumpf
|
Schtroumpf avec lanterne
|
| |
2.0025
|
Swimmer
|
Schwimmschlumpf
|
Nageur
|
|